迅清結算支持首筆30年期離岸人民幣公司債

迅清結算有限公司（迅清結算）欣然宣布，Chubb INA Holdings LLC（Chubb）在香港成功發行了離岸人民幣計價債券。此次發行分為三個年期，包括10億元人民幣5年期、15億元人民幣10年期和20億元人民幣30年期的債券，共計45億元人民幣。是次發行於2025年8月6日在債務工具中央結算系統（CMU）順利完成結算。

值得注意的是，這是Chubb首次發行多年期的點心債券，其中30年期的部分是這期限中首筆由公司發行的點心債券。此次發行受到全球投資者的廣泛歡迎，反映出他們對高品質、長期限的點心債券的強烈需求。

迅清結算祝賀Chubb成功發債，並感謝中國銀行作為此次標誌性安排的唯一中方聯合全球協調人。此外，該發行得到迅清結算與紐約梅隆合作提供的美國預扣稅務管理服務的支援，以確保符合美國稅務預扣要求，並採用了用於確保一級發行交付過程中流動性的CMU抵押貸款服務。

我們期待未來在香港有更多多元化全球發行人發行的各類點心債券，豐富離岸人民幣產品。迅清結算將致力於不斷增強對債券市場發展的支持。

迅清結算有限公司
2025年8月6日